Privacy Notice

With this Privacy Notice, we wish to inform all website visitors (‘you’) what personal information we collect when you come to this website, as well as how we use and process this information. This Privacy Notice applies only on the processing of personal data gathered on this website and not to data processing that occurs on other websites. This website is owned by:

Types of personal data we collect

When you visit our website we may process two types of personal data concerning you:

• Your electronic identification data and the information about your interaction with our partnered websites. Electronic identification data includes the time and date of access to our website, your IP address and browser that you used to access our website, operating system you are currently using, unique device identifiers and information about your mobile network.
• Your interaction with our partnered websites includes information about whether you visit, register or participate in gaming activities on any of the websites of our partners. It is important to note that we are processing this information on an aggregated level and it cannot be traced back to you.

To process the above data cookies and similar technologies are used. To find out more about how we use cookies, you can read our Cookie Policy.

The lawful basis for processing of your personal data

The processing of your personal data serves the legitimate interest of improving our products and services for the purpose of:

• Measuring and improving the effectiveness of the advertising campaigns that are implemented on our website
• Enhancing your overall user experience
• Developing content on our website
• Securing and maintaining website functionality
• Preventing any potential threats
• Calculating our revenue
• Website analytics and statistics

Data subject and data controller

Under the General Data Protection Regulation (‘GDPR’) data subject is defined as ‘identified or identifiable natural persons’. Since personal data processing that might occur on our website is about your personal data, you are considered to be a data subject. Therefore, you can exercise your rights which are granted by the GDPR.

Data controller is the natural or legal person who (either alone or jointly or in common with other persons) determines the purposes for which and the manner in which any personal information are, or are to be, processed. For the purpose of this Privacy Notice, since we determine the purpose and means of the processing of your personal data on this website, we are considered to be a data controller over your personal data. Being a data controller creates an obligation to protect your data with utmost caution and in accordance with relevant data protection laws.

Your Data Protection Rights Under General Data Protection Regulation (GDPR)

• Accessing, updating or deleting the information we have on you: Whenever appropriate, you can request access, update or deletion of your personal data that we control
• The right to object: You have the right to object to our processing of your personal data
• The right of restriction: You have the right to request that we restrict or limit the processing of your personal data
• The right to data portability: You have the right to be provided with a copy of the information we have on you in a structured, machine-readable and commonly used format
• The right to withdraw consent: You also have the right to withdraw your consent at any time where we rely on your consent to process your personal data
• The right to lodge a complaint: Lodge a complaint with your local or Danish data protection authority if you feel that your above-listed rights have been violated. Danish Data Protection Agency: Datatilsynet, Borgergade 28, 5, DK-1300 Copenhagen K

 

If at any point you have any questions about the processing of your personal data on this website, or if you want to send us the request concerning your rights, please email us at

Data protection

It is of great importance that we keep your data secure and this is something that we are firmly committed to. We apply appropriate technical and organisational measures to ensure the protection of your personal data against accidental or unlawful loss, theft, alteration, unauthorised disclosure, access or use and against all other unlawful forms of processing.

Furthermore, to make sure that your data is well protected, we control who has access to your personal data. Only authorised and appropriately trained staff can access your personal data to fulfill their work obligations.

Third party recipients

Your personal data may be shared with entities who help us provide and further develop our services (e.g. analytics, development, marketing). Out of necessity, they will process your personal data to perform tasks we delegate to them. Under the GDPR, third parties who process your data assume the role of data processors. They are involved in processing activities according to relevant data protection agreements which are tailored to secure your data. We will take all necessary steps to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Privacy Notice and no transfer of your personal data will take place to an organisation or a country unless there are adequate controls in place, including the security of your personal data.

When and if obliged to do so, we may share your data with public authorities and law enforcement bodies.

Transferring your data outside of the European Economic Area (EEA)

As it was mentioned in the previous section, If we transfer your personal data outside of the EEA we will ensure an adequate level of data protection is in place, as defined by the applicable data protection laws.

Countries and recipients that your personal data may be transferred to are:

• A state which is considered to have an adequate level of data protection as approved by the European Commision. You may find out more about states with the adequate level of protection here.

 

• A recipient in a country that does not have an adequate level of data protection according to the European Commision. In this case, we will use contracts that require the recipient to protect your personal data to the same standards as it would be within the EEA and implement appropriate safeguards as required by the GDPR, regarding the processing of your personal data.

Changes to the Privacy Notice

It is possible that this Notice will be modified or updated in the future.

The update may contain essential or minor modifications. Essential modifications may affect your rights and obligations regarding the processing of your personal data (e.g. if we develop a new purpose of processing and install new service to our website). On the other hand, minor modifications may occur when we have to make grammatical corrections or linguistic changes, but these will have no impact on your rights and obligations regarding the processing of personal data.

If essential modifications occur, you will be properly notified in advance, so that you can take the time to review the changes before the updates are enforced.

This Privacy Notice is valid from the 1st of March 2021.

Política de Privacidad

Esta política de privacidad describe cómo tratamos tus datos personales que se pueden recopilar visitando este sitio web. No se aplica al procesamiento de datos que ocurre en otros sitios web. El propietario del sitio web (‘nosotros’, ‘nos’, ‘nuestro’) es:

Esta Política de Privacidad fue diseñada para informar a los clientes y a los visitantes sobre este sitio web (‘tú’) acerca de cómo se recopilan tus datos personales, utilizan, almacenan o por otra parte, cómo se procesan mientras navegas por este sitio web.

Esta Política de Privacidad es vigente a partir del 1 de Marzo de 2021.

Cambios en la Política de Privacidad

Podemos actualizar esta Política de vez en cuando si lo consideramos necesario, por lo tanto, te sugerimos que la revises periódicamente.

Pueden existir dos tipos de modificaciones: esenciales y / o menores.

Las modificaciones esenciales pueden ocurrir cuando cambiamos la forma de procesar tus datos. Esta modificación puede afectar tus derechos y obligaciones con respecto al procesamiento de tus datos personales (por ejemplo, si aplicamos nuevos servicios a nuestro sitio web que afectan significativamente la forma en que procesamos tus datos).

Las modificaciones menores no tienen impacto en tus derechos y obligaciones con respecto al procesamiento de tus datos personales (por ejemplo, correcciones o mejoras lingüísticas, nuevos tipos de letra o estilos).

Te informaremos con anticipación sobre cualquier cambio esencial, para que tengas tiempo suficiente para comprender y considerar los cambios antes de que entren en vigencia.

Datos Personales

Mientras visitas nuestro sitio web, podemos procesar dos tipos de tus datos:

Los datos de identificación electrónica, como tu dirección IP, el sistema operativo que utilizas en tu dispositivo, los identificadores únicos del dispositivo y la información de la red móvil, la ubicación del dispositivo, el tipo de navegador que utilizaste para visitar nuestro sitio web y la fecha y hora de acceso a nuestro sitio web.

Datos sobre tus hábitos, mejor dicho, tus interacciones con sitios web de nuestros socios (si has visitado alguno de los sitios web de nuestros socios, si te registraste en alguno de los sitios web de nuestros socios o si participaste en actividades de juego después de visitar cualquiera de los sitios web de nuestros socios). Este tipo de datos se procesan en un nivel agregado y no se pueden vincular a tu identidad.

Podríamos procesar la información si cumplis con los requisitos relacionados con el límite de edad para apostar. De modo que se cumplan las disposiciones legales correspondientes.

Para procesar los datos mencionados anteriormente utilizamos cookies y tecnologías similares. Esto permite la mejora de las funcionalidades de nuestro sitio, la promoción de nuestros productos y la entrega del contenido de terceros. Para obtener más información sobre las cookies que utilizamos en nuestro sitio, lee nuestra Política de cookies.

La base legal y propósitos para el procesamiento de datos

El interés legítimo por el procesamiento de tus datos personales se establece en mejorar la efectividad de nuestro producto y nuestro servicio en general. Usamos este tipo de datos para medir la efectividad actual de las campañas publicitarias que se implementan en nuestro sitio. Además, la información generada que se recopiló durante tu visita a nuestro sitio web también se utiliza para mejorar tu experiencia general de usuario, para desarrollar y mejorar el contenido de nuestro sitio web, para asegurar y mantener la funcionalidad del sitio web y evitar amenazas potenciales.

Utilizamos la información sobre tu dirección IP principalmente por razones analíticas, como para calcular cuántos visitantes de países o regiones específicas visitan nuestro sitio web. Para presentarte el contenido relevante, también debemos determinar la ubicación aproximada de tu dispositivo (por ejemplo, esta es la forma en que te proporcionamos contenido en el idioma que usas).

Para fines estadísticos, podemos procesar datos sobre tus actividades realizadas en los sitios web asociados, lo cual es importante para el propósito legítimo de calcular nuestros ingresos. Este tipo de información sobre ti se agrupa con otra información similar para ayudarnos a crear estadísticas sobre el uso de nuestro servicio.

La información sobre los requisitos relacionados con el límite de edad para apostar es necesario con el fin de cumplir las disposiciones legales correspondientes.

Sujeto de Datos y Controlador de Datos

El procesamiento de datos personales que pueda ocurrir en este sitio web es sobre ti y tus datos personales. Por lo tanto, tú te encuentras en la posición de un sujeto de datos, bajo la Ley de protección de datos de la UE aplicable, es decir, el Reglamento general de protección de datos (‘RGPD’). Como sujeto de los datos, tienes derecho a ejercer los derechos garantizados por el RGPD, que se explican en la siguiente sección.

Nosotros somos considerados como un controlador de datos, como se define en el RGPD. Ser un controlador de datos crea una obligación de proteger tus datos con la mayor precaución y de acuerdo con las leyes de protección de datos relevantes.

Tus derechos con el RGPD

Retirar previamente dado el consentimiento para procesar los datos.

Acceder a tus datos personales que tenemos o procesamos.

Solicitar la corrección de cualquier dato personal que sea incorrecto o desactualizado.

Solicitar la eliminación de tus datos personales que almacenamos.

Objetar nuestro uso y procesamiento de tus datos personales.

Solicitar la limitación de nuestro uso y procesamiento de tus datos personales.

Exigir la portabilidad de tus datos personales.

Presentar una queja ante la Autoridad de Protección de Datos pertinente, si crees que se están violando tus derechos.

Para más información sobre estos derechos, puedes contactarnos en

También te puedes poner en contacto con la Agencia Danesa de Protección de Datos: Datatilsynet, Borgergade 28, 5, DK-1300 Copenhague K.

Protección de Datos

Mantener tus datos actualizados y seguros es nuestra alta prioridad cuando se trata de protección de datos. Nos comprometemos a utilizar medidas técnicas y organizativas adecuadas para asegurarnos de que tus datos personales son seguros y bien protegidos contra pérdida accidental, robo, acceso o uso no autorizado, violaciones o cualquier otra actividad ilegal potencial.

Otro método que utilizamos para proteger tus datos es el control de acceso. Solo el personal autorizado y capacitado tiene acceso a tus datos personales que almacenamos, lo cual es necesario para el desempeño de su trabajo.

Recipientes de terceros

Es posible que tus datos se compartan con entidades que nos ayuden a mejorar y desarrollar nuestros productos y servicios (por ejemplo, marketing, publicidad, análisis, desarrollo, seguridad). Por lo tanto, puede ser necesario que procesen tus datos personales para realizar las tareas en nuestro nombre.

Como se define en el RGPD, esos terceros deben considerarse como procesadores de datos. Los procesadores de datos participan en las actividades de procesamiento sobre la base de los acuerdos de protección de datos relevantes, que se crean para garantizar que tus datos personales estén seguros.

También es posible que compartamos tus datos personales con las autoridades públicas y los organismos encargados de hacer cumplir la ley, si se requiere de nosotros o estamos legalmente obligados a hacerlo.

Tus datos fuera del Espacio Económico Europeo (EEE)

Cuando y si tus datos personales se transfieren fuera del EEE, nos aseguraremos de que se tomen todas las medidas adecuadas para proporcionar un nivel adecuado de protección de datos como lo define la ley de protección de datos aplicable.

Tus datos personales pueden ser transferidos a:

• El recipiente ubicado en un país que se considera que tiene un nivel adecuado de protección de datos, según la Comisión Europea. La lista de países con un nivel adecuado de protección de datos se puede encontrar aquí.
• El recipiente que está ubicado en un país que no proporciona un nivel adecuado de protección de datos, según la Comisión Europea. En este caso, entraremos en un Acuerdo de Protección de Datos con el destinatario, que incluirá Cláusulas Contractuales Estándar emitidas por la Comisión Europea. Esto obligaría al destinatario a proporcionar un nivel de seguridad y protección de datos igual al requerido por el RGPD

Sekretesspolicy

Denna sekretesspolicy är avgörande för att våra webbplatsbesökare (du) bättre skall kunna förstå hur vi behandlar personuppgifter som vi erhåller genom användning av denna webbplats. Vi rekommenderar att du noggrant läser igenom varje avsnitt i denna sekretesspolicy för att informera dig själv om hur vi använder eller på annat sätt behandlar dina personuppgifter.

Personuppgifter är all information om dig som möjligen kan identifiera dig som en fysisk person. Denna sekretesspolicy gäller inte den behandling som kan förekomma på någon annan webbplats förutom denna. Ägaren till denna webbplats (vi, oss, vår) är:

Denna sekretesspolicy gäller från och med 1 Mars 2021, men den kan uppdateras eller ändras vid behov. Om en väsentlig förändring eller uppdatering inträffar kan det påverka dina rättigheter och skyldigheter när det gäller behandlingen av dina personuppgifter.

När detta sker kommer du att meddelas i förväg så att du kan granska ändringarna innan de träder i kraft. (exempelvis om vi förlitar oss på nya syften för databehandling, lanserar nya tjänster eller utvecklar ny teknik som betydligt påverkar hur vi behandlar dina data).

Data vi behandlar

När du besöker vår webbplats behandlar (eller kan vi behandla) vissa av dina personuppgifter som vi samlar in via cookies eller liknande tekniker. Vi kan samla in två kategorier av personuppgifter:

Elektronisk identifieringsdata

Information om tid och datum för när du besöker vår webbplats, din IP-adress och version av webbläsare och enhetsversion, operativsystem du använder, unika enhetsidentifierare samt information om din nätverksleverantör.

Uppgifter om din interaktion med de webbplatser vi samarbetar med

Information om dina interaktioner med de webbplatser vi samarbetar med – oavsett om du besöker, registrerar eller deltar i spelaktiviteter på någon av våra partners webbplatser. Denna information behandlas på en aggregerad nivå (tillsammans med liknande information som samlats in från andra användare), och den kan inte kopplas till din identitet.

Varför vi behandlar dina uppgifter (Rättslig grund)

Vår rättsliga grund för att behandla dina personuppgifter är det legitima intresset av att förbättra våra produkter och tjänster. Vi behandlar dina personuppgifter för att tillhandahålla våra tjänster till dig, för att förbättra din totala användarupplevelse, för att vidareutveckla, säkra och underhålla regelbunden funktionalitet på vår webbplats och förhindra hot som kan uppstå.
Vi behandlar IP-adressen för den enhet du använder för att möjliggöra kommunikation mellan din enhet och vår server, samt för att bestämma din ungefärliga geolokalisering som kan användas vidare för anpassning av tjänster (till exempel för att tillhandahålla lämpligt innehåll för ditt språk du väljer och spelrelaterat innehåll som är lagligt i ditt land).
Vi använder också denna information för analytiska ändamål (till exempel för att beräkna hur många besökare från specifika länder/regioner som kommer till vår webbplats). Behandlingen av information om webbläsaren och operativsystemet du använder är nödvändig för att säkerställa att våra tjänster regelbundet tillhandahåller dig.
Vi kan också behöva denna typ av data för att lösa tekniska problem om de dyker upp. Vi kan också behandla data om dina aktivteter som tas från våra partners webbplatser. Denna typ av information grupperas med annan liknande data för att hjälpa oss skapa statistik om användningen av våra tjänster. Detta är viktigt för det legitima syftet med att beräkna våra intäkter.

Hur vi använder cookies

När du besöker vår webbplats får din webbläsare cookies från oss. Genom att använda cookies vill vi ge bästa möjliga upplevelse på plats till alla våra besökare på webbplatsen. Användning av cookies möjliggör förbättring av webbplatsen funktionalitet, marknadsföring av våra produkter och leverans av innehåll från tredje parter. För mer information om hur vi använder cookies vänligen läs vår Cookie Policy.

Hur vi skyddar dina uppgifter

Vi ser regelbundet till att din data hålls uppdaterad och lagras säkert. För att uppnå detta tillämpar vi olika tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa skyddet av dina personuppgifter mot oavsiktlig eller olaglig förlust, förändring, stöld, obehörigt avslöjande eller åtkomst, obehörig användning, potentiella dataöverträdelser och mot alla andra olagliga former av databehandling.

Baserat på affärsbehov och säkerhetskrav tillämpar vi begränsningar av åtkomstkontroll till dina personuppgifter. Tillgång till dina personuppgifter ges endast till utbildad personal med behörighet, vars kunskap och färdigheter är nödvändiga för att behandla de personuppgifter som vi samlar in på lämpligt sätt.

Den registrerade och den registeransvarige

 Som besökare på vår webbplats är det viktigt att du bättre förstår din roll i enlighet med relevanta lagar om dataskydd, nämligen den allmänna dataskyddsförordningen (‘GDPR’). Eftersom behandlingen av personuppgifter som kan inträffa på denna webbplats handlar om dina personuppgifter, anses du vara registrerad. Som registrerad har du rätt att utöva vissa mänskliga rättigheter som garanteras inom EU: s lagar om dataskydd och förklaras i denna sekretesspolicy.

Enligt GDPR är databehandlaren den enhet som bestämmer syften, villkoren och medlen för behandling av personuppgifter. Med hänsyn till att vi har kontroll över dina personuppgifter (vi definierar syftet och sättet för databehandling) ska vi betraktas som datakontrollanter. Att vara datakontrollant ger oss möjlighet att behandla dina personuppgifter, men måste också skydda dem på det sätt som regleras av relevant dataskyddslagstiftning.

Dina rättigheter

•  Rätt till tillgång: Du har rätt att be oss om kopior av din personliga information som vi har
• Rätt till rättelse: Du har rätt att begära korrigering eller radering av dina personuppgifter som du tycker är felaktiga
•  Rätt att glömmas: Även känd som Rätten att radera, ger dig rätt att begära att vi raderar dina personuppgifter som vi har. Det kan hända i olika fall: när uppgifterna inte längre behövs för de syften som de samlades in för; när du har dragit tillbaka samtycke och det inte finns någon annan laglig grund som vi kan fortsätta att behandla det på; när du motsatte dig behandling och det inte finns några övervägande legitima skäl att fortsätta; när uppgifterna har behandlats olagligt eller när uppgifterna måste raderas för att följa en juridisk skyldighet
• Rätt att begränsa behandlingen: Du har rätt, under begränsade omständigheter, att begära att vi begränsar vår användning och behandling av dina personuppgifter
• Rätt att invända mot behandling: Du har rätt, under begränsade omständigheter, att invända mot vår behandling av dina personuppgifter
•  Rätt till dataportabilitet: Du har rätt att begära överföring av dina personuppgifter som vi behandlar till en annan enhet, utan hinder från oss, om en sådan överföring är tekniskt genomförbar
•  Rätt att återkalla samtycke: Du har rätt att dra tillbaka ditt samtycke när som helst där vi förlitar oss på att hantera din personliga information, utan att ange någon anledning till oss
• Rätt att lämna in ett klagomål: Du har rätt att lämna in ett klagomål hos din lokala eller danska dataskyddsmyndighet om du anser att det bryter mot dina rättigheter. Om du känner att dina personuppgifter har brutits eller om du har några frågor eller tvivel angående behandlingen av dina personuppgifter på denna webbplats, eller om du vill skicka oss en begäran om dina rättigheter, kan du kontakta oss på

Eftersom vi är etablerade i Danmark kan du välja att kontakta det danska dataskyddsverket – Adress: Datatilsynet, Borgergade 28, 5, DK-1300 Copenhagen K;

Tredjepartsmottagare som vi delar dina data med

Vi kan behöva att dela dina personuppgifter med tredje part. Dessa enheter hjälper oss att regelbundet tillhandahålla och vidareutveckla våra tjänster (exempelvis analys, underhåll, marknadsföring, utveckling, förbättring av funktionalitet).
I enlighet med definitionen i GDPR ska dessa tredje parter betraktas som databehandlare. Dataprocessorer är involverade i behandlingen av dina personuppgifter på grundval av relevanta dataskyddsavtal, som skapas för att se till att dina personuppgifter är säkra och säkra.
Dina personuppgifter kan delas med offentliga myndigheter och brottsbekämpande myndigheter där det är nödvändigt och där vi enligt lag är skyldiga eller tillåtna att göra det.

Överföring till mottagare från tredje land

Om vi ​​överför dina personuppgifter till en mottagare som är registrerad i ett “tredje land” (utanför Europeiska Ekonomiska Samarbetsområdet), kommer vi att se till att dina uppgifter överförs på ett tillfredsställande och säkert sätt, i enlighet med tillämpliga lagar om dataskydd. Det finns tre kategorier av tredjelandsmottagare som dina data kan överföras till:

• En mottagare bildar ett land som anses ha ett tillräckligt dataskydd, godkänd av EU-kommissionen. Här finns en lista över länder som tillhandahåller en tillräcklig dataskydd.
• En mottagare från ett land som inte har tillräckligt med dataskydd, enligt EU-kommissionen. I det här fallet kommer vi att använda kontrakt (Data Protection Agreement) som kräver att mottagaren skyddar dina personuppgifter med likvärdig standard som inom EES och genomför lämpliga skyddsåtgärder enligt definitionen inom tillämplig dataskyddslagstiftning, och särskilt GDPR

Politică de Confidențialitate

Această Politică de Confidențialitate este esențială pentru ca vizitatorii site-ului nostru (‘tu’) să înțeleagă mai bine modul în care putem prelucra datele tale personale obținute prin utilizarea acestui site web. Te sfătuim să citești cu atenție fiecare secțiune a acestei Politici de Confidențialitate pentru a te informa cu privire la modul în care utilizăm sau procesăm datele tale personale.

Datele cu caracter personal sunt orice informații despre tine, care te pot identifica ca persoană fizică. Această Politică de Confidențialitate nu se aplică prelucrării datelor care poate avea loc pe orice alt site web, în ​​afară de acest site web. Proprietarul acestui site web (‘noi’, ‘ne’, ‘nouă’, ‘nostru’, ‘noastră’, ‘noastre’, ‘noștri’) este:

Această Politică de Confidențialitate este valabilă începând cu 1 Martie 2021, dar poate fi actualizată sau modificată periodic. Dacă apare o modificare sau o actualizare esențială, acest lucru îți poate afecta drepturile și obligațiile cu privire la prelucrarea datelor tale personale. Când se întâmplă acest lucru, veți fi informat în prealabil, astfel încât să poți examina modificările înainte ca acestea să intre în vigoare. Acestea pot include, dar nu se limitează la procesarea datelor tale în noi scopuri, lansarea serviciilor sau tehnologiilor noi care au un impact semnificativ asupra modului în care procesăm datele tale, etc.

DATELE PE CARE LE PROCESĂM

Când vizitezi site-ul nostru web, procesăm (sau putem prelucra) unele dintre datele tale personale pe care le colectăm prin cookie-uri sau tehnologii similare. Putem colecta două categorii de date cu caracter personal:

Date de identificare electronică

Informații despre ora și data când accesezi site-ul nostru web, adresa ta de IP, tipul și versiunea browserului de pe dispozitivul tău, sistemul de operare pe care îl utilizezi, identificatorii unici ai dispozitivului și informații despre furnizorul tău de rețea.

Date despre interacțiune cu paginile web ale partenerilor noștri

Informații despre interacțiunile tale cu paginile web partenere nouă – indiferent dacă vizitezi, te înregistrezi sau participi la activități de jocuri pe oricare dintre paginile web ale partenerilor noștri. Aceste informații sunt procesate la nivel agregat (împreună cu informații similare colectate de la alți utilizatori) și nu pot fi legate de identitatea ta.

De ce prelucrăm datele tale (baza legală)

Baza noastră legală pentru prelucrarea datelor tale personale este interesul legitim de a îmbunătăți produsele și serviciile noastre. Procesăm datele tale cu caracter personal pentru a îți oferi serviciile noastre, pentru a îmbunătăți experiența generală a utilizatorului, pentru a dezvolta, securiza și menține funcționalitatea regulată a site-ului nostru web și pentru a preveni amenințările ce pot apărea.

Procesăm adresa de IP a dispozitivului pe care l-ai folosit să stabilești comunicarea dintre acesta și serverul nostru pentru a-ți determina o geolocație aproximativă care ar putea fi apoi folosită pentru personalizarea serviciilor noastre (de exemplu pentru a oferi conținut corespunzător în limba pe care ai ales-o și conținut privind jocurile de noroc în conformitate cu legile din țara ta) precum și în scopuri analitice (de exemplu, pentru a calcula câți vizitatori din anumite țări / regiuni vin pe site-ul nostru).

Prelucrarea informațiilor despre browserul și sistemul de operare pe care le utilizezi este necesară pentru a îți asigura furnizarea regulată a serviciilor noastre. De asemenea, este posibil să avem nevoie de acest tip de date pentru a rezolva problemele tehnice dacă apar.

De asemenea, putem prelucra date despre activitățile tale pe site-urile partenerilor noștri. Acest tip de informații este grupat cu alte date similare pentru a ne ajuta să creăm statistici despre utilizarea serviciilor noastre. Acest lucru este important pentru scopul legitim al calculării veniturilor noastre.

Cum folosim cookie-urile

Când vizitezi site-ul nostru web, browserul tău va primi de la noi așa numitele ‘cookies’. Prin utilizarea cookie-urilor, dorim să oferim cea mai bună experiență posibilă tuturor vizitatorilor site-ului nostru web. Utilizarea cookie-urilor permite îmbunătățirea funcționalităților site-ului web, promovarea produselor noastre și livrarea conținutului de la părți terțe. Pentru informații suplimentare despre modul în care utilizăm cookie-urile, te rugăm să citești Politica noastră privind cookie-urile.

CUM PROTEJĂM DATELE TALE

Ne asigurăm în mod regulat că datele tale sunt actualizate și stocate în siguranță. Pentru a realiza acest lucru, aplicăm diferite măsuri tehnice și organizatorice pentru a asigura protecția datelor tale personale împotriva pierderilor accidentale sau ilicite, alterării, furtului, dezvăluirii neautorizate sau accesului, folosirii neautorizate, încălcărilor potențiale a datelor și contra tuturor altor forme ilegale de procesare.

În baza scopurilor de afaceri și a cerințelor de securitate, aplicăm restricții de control al accesului la datele tale personale. Ne asigurăm că doar persoanele autorizate au acces la datele tale, ale căror cunoștințe și abilități cu privire la date sunt necesare pentru a-și îndeplini obligațiile care apar din asocierea cu performanțele jobului lor.

SUBIECȚI DE DATE ȘI CONTROLOR DE DATE

În calitate de vizitator al site-ului nostru web, este important să înțelegi mai bine rolul tău referitor la legile relevante privind protecția datelor, și anume Regulamentul general privind protecția datelor (‘GDPR”). Deoarece prelucrarea datelor cu caracter personal care ar putea avea loc pe acest site web se referă la datele tale personale, ești considerat a fi o persoană vizată. Fiind persoana vizată, ai dreptul de exercitare la anumite drepturi ale omului garantate de legile relevante ale UE privind protecția datelor și explicate în această Politică de Confidențialitate.

Conform GDPR, operatorul de date este entitatea care determină scopurile, condițiile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal. Având în vedere că deținem controlul asupra datelor tale personale (definim scopul și mijloacele de prelucrare a datelor), suntem considerați operatori de date. Fiind un operator de date, avem posibilitatea de a prelucra datele tale personale, dar suntem de asemenea obligați să le protejăm în modul reglementat de legislația relevantă privind protecția datelor.

DREPTURILE TALE

• Dreptul la acces – ai dreptul să ne ceri copii ale informațiilor tale personale pe care le deținem
• Dreptul la rectificare – ai dreptul să ne ceri să modificăm sau ștergem datele tale personale care nu corespund realității.
• Dreptul la ștergere (dreptul de a fi uitat) – ai dreptul de a cere să-ți fie șterse informațiile pe care noi le deținem despre tine. Aceasta poate surveni în anumite circumstanțe când datele nu mai sunt necesare pentru scopurile în care au fost colectate, când ți-ai retras consimțământul și nu există altă bază legală pentru care noi să continuăm să le procesăm, când ai obiectat la procesarea datelor tale și nu există alte motive legitime de a continua să facem asta, când datele au fost procesate în mod ilegal, sau când datele trebuie să fie șterse pentru a respecta o anumită obligație legală.
• Dreptul la restricționarea procesării – ai dreptul de a cere restricționarea procesării datelor tale în anumite circumstanțe
• Dreptul de a obiecta la procesarea datelor tale și drepturi legate de procesele automate de decizie în anumite circumstanțe
• Dreptul la portabilitatea datelor – în anumite circumstanțe, ai dreptul de a cere transmiterea datelor tale personale către o altă entitate, fără ca noi să ne opunem în niciun fel dacă această transmitere este fezabilă din punct de vedere tehnic
• Dreptul de a-ți retrage consimțământul – ai dreptul de a-ți retrage consimțământul în orice moment în care ne bazăm pe acesta pentru a prelucra informațiile tale personale, fără a ne oferi niciun motiv
• Dreptul de a face o reclamație – Ai dreptul de a face o reclamație la autoritatea locală sau Autoritatea daneză pentru protecția datelor dacă consideri că drepturile tale sunt încălcate. Dacă consideri că drepturile tale cu privire la datele cu caracter personal au fost încălcate sau în cazul în care ai întrebări sau îndoieli cu privire la prelucrarea datelor tale personale pe acest site web, sau dacă dorești să ne trimiteți cererea cu privire la drepturile tale, ne poți contacta la adresa de email

Deoarece suntem stabiliți în Danemarca, poți să ne contactezi la Agenția Daneză pentru Protecția Datelor, cu  adresă: Datatilsynet, Borgergade 28, 5, DK-1300 Copenhagen K;

CU CINE ÎMPĂRTĂȘIM DATELE TALE PERSONALE

Este posibil ca noi să împărtășim datele tale cu părți terțe. Aceste entități ne ajută să furnizăm în mod regulat și să dezvoltăm în continuare serviciile noastre (de exemplu, analize, întreținere, marketing, dezvoltare, îmbunătățirea funcționalității). Așa cum este definit în GDPR, acele părți terțe trebuie considerate procesatori de date. Procesatorii de date sunt implicați în prelucrarea datelor tale cu caracter personal pe baza acordurilor relevante de protecție a datelor, care sunt create pentru a te asigura că datele tale personale sunt sigure și protejate.

Datele tale cu caracter personal pot fi partajate cu autoritățile publice și agențiile de aplicare a legii în cazul în care este necesar să se facă acest lucru și în cazul în care ni se cere sau ni se permite să facem acest lucru.

TRANSFERUL DATELOR TALE CĂTRE ȚĂRI TERȚE

Dacă transferăm datele tale cu caracter personal către un destinatar înregistrat într-o „țară terță” (în afara Spațiului Economic European), ne vom asigura că datele tale sunt transferate în mod adecvat și sigur, în conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor.

Există trei categorii de destinatari din țări terțe cărora li se pot transfera datele:

• Un destinatar dintr-o țară considerată a avea un nivel adecvat de protecție a datelor, aprobată de Comisia Europeană. O listă a țărilor care oferă un nivel adecvat de protecție a datelor este disponibilă aici.
• Un destinatar dintr-o țară care nu are un nivel adecvat de protecție a datelor, potrivit Comisiei Europene. În acest caz, vom folosi contracte (Acorduri de protecție a datelor) care solicită destinatarului să îți protejeze datele cu caracter personal folosind aceleași standarde ca și în SEE și să pună în aplicare garanții adecvate, astfel cum sunt definite de legea aplicabilă privind protecția datelor, în special GDPR

Privacy Notice

With this Privacy Notice, we wish to inform all website visitors (‘you’) what personal information we collect when you come to this website, as well as how we use and process this information. This Privacy Notice applies only on the processing of personal data gathered on this website and not to data processing that occurs on other websites. This website is owned by:

Types of personal data we collect

When you visit our website we may process two types of personal data concerning you:

• Your electronic identification data and the information about your interaction with our partnered websites. Electronic identification data includes the time and date of access to our website, your IP address and browser that you used to access our website, operating system you are currently using, unique device identifiers and information about your mobile network.
• Your interaction with our partnered websites includes information about whether you visit, register or participate in gaming activities on any of the websites of our partners. It is important to note that we are processing this information on an aggregated level and it cannot be traced back to you.

To process the above data cookies and similar technologies are used. To find out more about how we use cookies, you can read our Cookie Policy.

The lawful basis for processing of your personal data

The processing of your personal data serves the legitimate interest of improving our products and services for the purpose of:

• Measuring and improving the effectiveness of the advertising campaigns that are implemented on our website
• Enhancing your overall user experience
• Developing content on our website
• Securing and maintaining website functionality
• Preventing any potential threats
• Calculating our revenue
• Website analytics and statistics

Data subject and data controller

Under the General Data Protection Regulation (‘GDPR’) data subject is defined as ‘identified or identifiable natural persons’. Since personal data processing that might occur on our website is about your personal data, you are considered to be a data subject. Therefore, you can exercise your rights which are granted by the GDPR.

Data controller is the natural or legal person who (either alone or jointly or in common with other persons) determines the purposes for which and the manner in which any personal information are, or are to be, processed. For the purpose of this Privacy Notice, since we determine the purpose and means of the processing of your personal data on this website, we are considered to be a data controller over your personal data. Being a data controller creates an obligation to protect your data with utmost caution and in accordance with relevant data protection laws.

Your Data Protection Rights Under General Data Protection Regulation (GDPR)

• Accessing, updating or deleting the information we have on you: Whenever appropriate, you can request access, update or deletion of your personal data that we control
• The right to object: You have the right to object to our processing of your personal data
• The right of restriction: You have the right to request that we restrict or limit the processing of your personal data
• The right to data portability: You have the right to be provided with a copy of the information we have on you in a structured, machine-readable and commonly used format
• The right to withdraw consent: You also have the right to withdraw your consent at any time where we rely on your consent to process your personal data
• The right to lodge a complaint: Lodge a complaint with your local or Danish data protection authority if you feel that your above-listed rights have been violated. Danish Data Protection Agency: Datatilsynet, Borgergade 28, 5, DK-1300 Copenhagen K

 

If at any point you have any questions about the processing of your personal data on this website, or if you want to send us the request concerning your rights, please email us at

Data protection

It is of great importance that we keep your data secure and this is something that we are firmly committed to. We apply appropriate technical and organisational measures to ensure the protection of your personal data against accidental or unlawful loss, theft, alteration, unauthorised disclosure, access or use and against all other unlawful forms of processing.

Furthermore, to make sure that your data is well protected, we control who has access to your personal data. Only authorised and appropriately trained staff can access your personal data to fulfill their work obligations.

Third party recipients

Your personal data may be shared with entities who help us provide and further develop our services (e.g. analytics, development, marketing). Out of necessity, they will process your personal data to perform tasks we delegate to them. Under the GDPR, third parties who process your data assume the role of data processors. They are involved in processing activities according to relevant data protection agreements which are tailored to secure your data. We will take all necessary steps to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Privacy Notice and no transfer of your personal data will take place to an organisation or a country unless there are adequate controls in place, including the security of your personal data.

When and if obliged to do so, we may share your data with public authorities and law enforcement bodies.

Transferring your data outside of the European Economic Area (EEA)

As it was mentioned in the previous section, If we transfer your personal data outside of the EEA we will ensure an adequate level of data protection is in place, as defined by the applicable data protection laws.

Countries and recipients that your personal data may be transferred to are:

• A state which is considered to have an adequate level of data protection as approved by the European Commision. You may find out more about states with the adequate level of protection here.

 

• A recipient in a country that does not have an adequate level of data protection according to the European Commision. In this case, we will use contracts that require the recipient to protect your personal data to the same standards as it would be within the EEA and implement appropriate safeguards as required by the GDPR, regarding the processing of your personal data.

Changes to the Privacy Notice

It is possible that this Notice will be modified or updated in the future.

The update may contain essential or minor modifications. Essential modifications may affect your rights and obligations regarding the processing of your personal data (e.g. if we develop a new purpose of processing and install new service to our website). On the other hand, minor modifications may occur when we have to make grammatical corrections or linguistic changes, but these will have no impact on your rights and obligations regarding the processing of personal data.

If essential modifications occur, you will be properly notified in advance, so that you can take the time to review the changes before the updates are enforced.

This Privacy Notice is valid from the 1st of March 2021.